Miyazima Hiroyoshi Furniture Studio
�Ƌ�ɍ��߂�������


���̉Ƌ�͂Â���́A���̎��ȕ\���̎�i�ł͂���܂���B
���̍��Ƌ�ɂ́A����v�������߂��Ă��܂��B
����́A�g���l�������K���ɂȂ��Ăق����Ƃ���������Ƃ����肢�ł��B
����͉��̂Ȃ����y�Ȃ̂�������܂���B�����̂Ȃ��莆�Ȃ̂�������܂���B
�K���̃C���[�W���`�ɂȂ������̂ł��B
�ǂ��ɂł�����悤�ȓ���̕��i�́A�ߋ����������A�������̓��X���̂��̂��Ǝv���܂��B

�������x�������������m�ɋ~���E�C�Â����Ă��܂����B��؂ȂЂƂ���̎莆��������A���Ղ�������B���͂�����������g�ߑ�؂ɂ��Ă��������Ǝv���Ă��܂��B
2009.12.25



�Ƌ�����Ƃ�������


�R���r�j�G���X�X�g�A�͕֗��Ŏ����ǂ����p���܂��B���ɂ���𔃂��āA�Ԓ��ŐH�ׂ邱�Ƃ�����܂��B
����A���ĉ�����̂��ɂ����H�ׂ܂����B�ƂĂ��������������ł��B
�ʔ̓X�ȂǂŔ����Ă���L���Ȗ����̂��Ă����A�e�ʂ�������Ē��������̐V�Ă̂ق����m���ɔ��������ł��B���ɂ���͊i�ʂł��B

�Ƌ�����Ȃ���A�r���Ŕ��f�����������������Ɖ��������Ă����܂��B
���̉��������Ă����A�u���v�Ƃ������Ƃł͂Ȃ��ł��傤���B
���R�f�ނ������Ȃ�΁A���X�ł��B
�������̂��Ȃ��s�ψ�ȑf�ނ�l�����f���Ȃ�����Ȃ��Ȃ�āA���ɂ͋��낵���čl�����܂���B�܂��Ċ�Ղ̂悤�Ȕ��������������������Ă��܂��Ȃ�Ďc�O�ł��傤������܂���B

�ޗ��Ƃ����Ă��A�‚������ł��A�p�ނ������ł��A�ۖ_�������ł�����܂���B����̂͂��������̌��݂Ő��ނ��ꂽ�؂ł��B��������؂�o����肾���A�֎q����Ɏd���ĂĂ����̂ł��B

���Ƃ������Ƃ́A�Ⴆ��Ȃ�W���Y�̃��C�u�悤�Ȃ��̂ł��B
���̎��X�̈�����̏o�����̒��Ő��܂ꂽ�Ƌ�́A��Ղ̂悤�Ȕ��������A���ʂɂ����Ă���̂��Ǝv�����Ă��܂��B

2009.11.29




�Ƌ�̐F�́A�f�ނ̂��̂��̂̐F


���ؐ��߂Ƃ������̂�����܂��B���R�E�̐F�Ő��߂�Z�@�ł���܂��B
���R�f�ނ̐F�́A�܂��ɂ��̖����F�ƂȂ��Ď������ɗ^���Ă�����‚̌b�݂��ƌ����܂��B���������߂�ꂽ����z������ƁA�‚���ɂƂ�A�G�肽���Ȃ��Ă��܂��܂��B�u�C�����ǂ������v�ƐS�Ŏv���܂��B����͂����炭�A�������l�Ԃ̖{�\�����߂Ă��邩��ł͂Ȃ��ł��傤���B�������l�Ԃ��{�����߂Ă���l�Ԃ炵���␶���炵���́A�����ƂƂ��Ƀt�B���^���������Ă����Ă��܂��A�S�̍���ł͊����Ă��Ă��C�Â��Ȃ��Ȃ��Ă��܂������ł��B

�����g�A�Ƌ�ɐ��F�����݂����Ƃ́A���x������܂��B���ʂ́A�S�s�ł��B�؁A�{���̐F���B��Ă��܂��܂��B�����Ȃ��Ƃ������x���~�܂�ł��B�f�ނ�������������̐F�ʂƌ��̔��˂�z���Ŕ������Ǝv�����ł�����A�P�ɐF�Ƃ����J�e�S���[�̖��ł͂Ȃ����ƂɋC�Â�����܂��B

�ł́A�ؔ��̔������́A�����ɕۂ��Ȃ���Ύ����邩�ƌ����΁A�P���ɂ����Ƃ͎v���܂���B�Ⴆ�ΊO���ɗp�����ꍇ�A�؂͂��񂾂�ƍʓx���Ȃ��Ȃ�A�V���o�[�ɂȂ��Ă����܂��B����́A�����ʐ^�̗l�ȃ��A���e�B�[���������܂��B
�Ƃ̒��ʼnƋ�Ƃ��Ďg���Ă���ꍇ�A�Ȃ��Ȃ��V���o�[�ɂ͂Ȃ�܂���B�f�ޖ{���̐����̐F�͎������܂��B�O���ɗp�������̂ł��A�V���o�[�ɂȂ��Ă���̂́A�ق�̕\�ʂ����ŏ������ΑN�₩�ȐF������悤�ɏo�Ă��܂��B�F�ƃV���o�[�����‚�����������Ԃ̉Ƌ��A�z���ĉ������B
�������Ǝv�����Ȃ�΁A�؂̉Ƌ�̂�����‚̑��ʂ����b���������Ǝv���܂��B

2009.11.26





�Ƌ�̈˗����󂯂�

���˗��������Ƌ�̐݌v�ɁA���N�ȏ�����葱���Ă�����ɏn�����Ԃ�݂���ꍇ������܂��B�܂��t�ɁA�������m�M�Ɏ��鎞������܂��B
�^�C�~���O�Ɠ��e�ɂ��܂����A�v�搫�����ł͌��ʂ��o���Ȃ�����ł��B

�������A�˗��������u�Ԃ���A�@�\�I�ȏ��������ƂɁA�Ƌ�̍��i���\�z���n�߂܂��B
�����ɁA��C���Ƃ����ׂ������̉Ƌ�̕��ƒC���[�W���ڂ���Ƌ�z���n�߂܂��B�i�����炭����͉Ƌ�̐��i�̂悤�Ȃ��̂��Ǝv���Ă��܂��B�j
���ɂƂ��āA�Ƃ��ɕK�v�ȃv���Z�X�ł��B
���A�ڂ��o�߂�ƁA��؂ȃq���g�����‚����Ă��邱�Ƃ͑����ł��B�ނ���A���v��ȏꍇ�ɑf���Ȍ`�ŕ\��Ă���܂��B���������̂ł��B

�Ƌ�u������Ԃ��A�ǂ������‹��Ȃ̂��i�����Ȃ̂��j�𗝉����邱�Ƃ���n�߂܂��B
���̉Ƌ�ɋ��߂���@�\�͂������ł����A�g������͐S���������l�Ԃł�����A�S�ɋ����悤�ȉƋ�ł���悤�ɁA�肢�Ȃ���l���Ă��܂��B�����̂͊ȒP�ł����A��������ۂ̕��ɂ���̂́A�ƂĂ�������Ƃł�����܂��B������A���Ԃ��������Ă��܂��Ƃ������ʂɂȂ��Ă��܂��܂��B

�����k�����Ă���R�O���ȏ�̉Ƌ���A���Ԃǂ���l����Ȃ����Ƃ�����܂��B���x�����蒼�����Ƃ�����܂��B���������ꍇ������܂��B�}�ʂ���K�v�̂Ȃ���������܂��B

����ɓ����Ă�����A�����������܂��B�ڂŌ��Ĕ��f���A�w��̖ڂł����f���܂��B�ނ���A�����ł��������Ă��Ȃ�����������܂��B�S�Ɗ��o���������܂��A�f���Ɋ�ׂ�ƁA�悤�₭��‚̉Ƌ�̊����Ɍ����܂��B

�S�ẮA���ʂ��o�����߂ɕK�v�Ȃ��Ƃł��B

2009.11.11




����

����Ȗ������܂����B�܂�ŁA�����Q�A�R���̂ǂ����ōs���������̎��̂悤�ɂł��B

����ׂɎ�Ɏ�����؂�o���i�؂�o���i�C�t�j���A�\�z�ȏ�ɃT�N�T�N�Ɛ؍�ł���B�R�O�Z���`���̑傫���̌C�̂悤�Ȍ`�������؍�
�̐�[���A��肾���Ă���B���ނ̐ڍ����̖ؖڂ𒍈ӂ��Ȃ���A�T�d�ɂ��‘�_�ɑe���肵�čs���B�L�@�I�Ȍ`�ł���B�t�H���t�̐݌v�}������킯�ł��Ȃ��̂ŁA�Q�A�R�x�؍킵�ẮA���̓s�x�A����̎w��Ŋm���߂�B�ޗ��͂ƂĂ������Ă���B���A�����̎��x���w��Ɋ�����B

����ׂɑI�񂾐؂�o���ŁA������肾���čs���B�Ȃ߂炩�ɂ���̂��A���ʑ̂Ńt�B�j�b�V������̂����߂Ă��Ȃ��B���q���̂��Ă����B���A���f�͋֕��ł���B�����摖���Ă��܂����B�T�d�����������u�ԂɁA�n����[�����ꂷ�����B���̂܂܂̓����p�x���ƁA�K�v�ȏ�ɍ��Ă��܂��B���A����ǂ��납�؂��抄�������B�n��������E��̗͂𔲂��A�����B�������ꂸ�A���̃x�N�g���͏C���ł������̂́A�[���肵�Ă���B����ł́A�؂����肽���`�ł͂Ȃ��A�؂������‚��ɋt����Đ����Ă��܂����`�ł���B
�����Ĉ�Ž��s�����A���̒��҂̂��Ƃ�[���F�������B

�}�Ɏv�������āA���̑������������Ȃ������̂́A���ꂪ���������Ɗm�M����܂ŁA�������Ԃ�������܂����B

2009.10.25



�u�{���_�Â̍��Ƌ�W�v���I����


���������܂ŁA�W������J�Â��A�I���邱�Ƃ��ł��܂����B���肪�Ƃ��������܂����B
�I����́A�]�C�������A�񍐂������ɂȂ��Ă��܂��܂����B
����̓W����́A�S�O�O�l���܂�̕����r���^��Œ����܂����B���̂قƂ�ǂ̕����A���܂ł̉Ƌ����ʂ��Ēm�荇�������΂���ŁA�o��Ɛl�ɁA���ӂ���W����ł���܂����B

���̐V���ȉƋ���͊��Ɏn�܂��Ă���܂��B

����Ƃ��₳�����������������Ē�����邱�Ƃ��肢�‚A�C�s�𑱂��Ă��������Ǝv���܂��B

2009.10.24



�u�{���_�Â̍��Ƌ�W�v���}����ɂ�������

���̍H�[�ł́A�S�ẲƋ���󒍐��Y�ň�ˆ�Ž���Ő��삵�Ă���܂��B
��ˆ�Ž�ŐG��A�f�ނ��m���߂�悤�ɒ��J�ɉƋ������Ă���܂��B���҈ȏ�ɑf�G�ȉƋ����肽���ƁA����A�Y�݈�ˆ�‚��ꂼ��̉Ƌ�𐶂ݏo���Ă��܂����B���������܂ŁA�P�O�N�Ƃ����������o�߂��A�M���Ǝ��т�ςݏd�˂Ă��ꂽ���ƂɁA�[�����ӂ�v���Ă���܂��B
�����āA�Z���悤�Œ����P�O�N���߂������݂��A���҂�M���ɁA����w�[�������悤�Ɠw�͂��Ă���܂��B�������������A�����g�̐S���Ƃ��܂��ẮA�ӔC���̏d�݂����������ŁA�s�v�c�ƂƂĂ��y�₩�ł���̂������ł���܂��B

�o�����d�˂�Ώd�˂���A�f�ނ̖��͂Ƃ��̏d�v���������Ď~�݂܂���B�܂��A���`�A�@�\�Ƃ��ɍŏd�v�Ƃ��Ċ�{�v�f�Ƃ��A�f�ނ̓����i�b�݁j�𗘗p�ł��Ȃ����ƁA��]������A�������w�͂����Ă���܂��B
���̓x�A�“W���J�Â���ɂ�����A�R���Z�v�g�Ƃ��āu���o�̋L���v�Ƃ��Ďv�������܂����B
���`�A�@�\�͏d�v�Ƃ��Ă�����̂́A�ނ��낻��ȏ�Ɂu�f�ނ̓����v���L���Ɏc�������B���ꂪ�W����̃R���Z�v�g�ł���A����̎��̉Ƌ���̏d�v�ȗv�f�ł��邱�Ƃ͊m���ł���܂��B
�W����ɑ����^��Œ�����݂Ȃ��܂Ɍ����ẮA���ЁA���̑f�ނɐG��A���̃��A���e�B�[���m���߂Ē����邱�Ƃ�����Ă���܂��B
�Ƃ͂����A�����C�y�Ɍ��ɗ��Ē�����΍K���ł��B

2009.10.13



�R�������n�߂�ɂ�������

���������܂ŁA�Ƌ�H�[��ݗ����Ă���1�O�N���o�ߒv���܂����B
������A�����ɏ������v���X�ł���悤�ȉƋ��񋟂ł���悤�ɁA���܂ňȏ�ɓw�͂��Ă��������Ƌ����v���Ă���܂��B���̍��Ƌ�ŁA�����ł��K���ɂȂ��Ē�����悤�ɁA�u�����v���y���ݍl�����������Ǝv���܂��B

����̓R�����Ƃ��ĐV���Ɏn�߂����Ǝv���Ă���܂��B����Ƃ���낵�����肢�v���܂��B

�Ƌ�H�[��Ɂ@�{���@�_�� 2009.10.12


HOLLY WOOD BUDDY FURNITURE TOP PAGE